Balanced scoring lifts Pilgrims past Colonels